Ruben & Yūzuru

26/02/2023

07h34
Ça sent le vécu. Je me trompe ?
Merci mon ami.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

07h45
Not at all
You're welcome
Yūzuru Keinen

20/05/2023

1er septembre, 19h12
Good evening, Hopkins
I have a question that one might judge quite indiscreet, however I'm currently at an impasse and I'd like to receive your sensible advice.
Would you pardon me if I dare to ask it?
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 19h14
Bonsoir Yuzuru.
Notre amitié date suffisamment pour que tu puisses, j'ose croire, me parler de n'importe quoi. Je tâcherais d'être à l'écoute et de bons conseils.
Ai-je besoin d'un café ou d'un verre de vin ?

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 19h18
I have a glass of my finest sake for my part.
What I would like to ask is how and when did you decide to adopt with Deon? How did you know it was what you wanted?
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 19h19
Une idée fort charmante.
1er septembre, 19h23
Si l'option d'adopter était dans nos plans, Dewey est biologiquement le fils de Deon. Ce fut un sujet ayant demandé énormément de discussions et de non-dits à l'époque.
L'adoption reste une option merveilleuse. C'est un choix que je ferais avec plaisir en compagnie de Rintaro si c'est ce qu'il désire. J'ai toujours profondément désiré plusieurs enfants.
Es-tu en questionnement face à l'enfant dont vous vous occupez ?
Il est surprenant de ta part que les procédures ne soient pas encore terminées.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 19h28
My apologies for the uncertain formulation. My question was more about the desire of having children than the way of having them.
Would you say you've always wanted children, then?
My problem is that I've never imagined myself as a father. Given my family situation, I've always thought of it as out of the question.
Yet Lee would be an outstanding father and I notice it everyday. And I'm afraid this is what he wants.
Ito-chan is a remarkable little girl and I'd be more than delighted to pay for her education, however I'm quite sure, if not certain, that I couldn't offer her what a real family could offer.
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 19h32
Depuis combien de jours as-tu envie de me parler d'une telle chose ? Te connaissant, une éternité.
Quoiqu'il en soit, je me sens choyé que tu le fasses.
Être père a toujours été un avenir que je voyais pour ma personne. C'est une chose que j'aurais pu remettre en question, et je l'ai fait, étant donné la situation venant de mon père. Malgré tout, l'amour venant de ma mère et sa compagne a aisément pris le dessus sur mes inquiétudes.
Être un parent est une inquiétude constante. Une remise en question qui ne cessera jamais. Encore aujourd'hui, je me remets en question face à l'éducation de Dewey et les choix que je fais chaque jour. À mes yeux, le fait de se poser des questions et se remettre en cause est un point particulièrement important lorsqu'il est question d'un tel rôle.
Le fait que tu te questionne sur la question est déjà un bon point à propos du type de père que tu serais, Yuzuru.
Pourquoi ne lui demandes-tu pas simplement ce qu'elle pense de sa vie en votre compagnie ? En ta compagnie. Les enfants sont bien plus honnêtes et surtout, éveillés, que l'on ose le croire.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 19h41
Just a few weeks.
I see. I can't say I ever thought about it, in any way. It only struck me as she's there every day and the orphanage is still not fully rebuilt. I'm confused about what I should do and I'm afraid it's absolutely clear for Lee. I can't resolve myself to talk to him.
I already have so many things to think about, a child should not be one of them.
I do hope she doesn't hate living with us. But she's too young to decide what's best for her.
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 19h46
Je pense que tu te tracasses beaucoup trop. Bien évidemment qu'il est question à un certain degré de faire ce qu'il faut pour son bien, mais il est aussi important de faire ce qui te fait plaisir, mon ami.
Ne sois pas si dur envers toi-même, Yuzuru. Je suis persuadé que tu pourrais être un père exemplaire et qu'elle apprécie déjà de vivre en ta compagnie.
L'âge n'est qu'un détail. Un enfant est franc avant toute chose ; iels parlent avec leur coeur.
Demande lui.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 19h50
Well, her well-being still prevails over my own sentiments.
If she appreciates living with someone in this house, it's definitely Lee and not me. I'm barely there and I can't pretend I excel in finding subjects of conversation suitable for a six-year-old child.
I couldn't possibly ask her that, although I'm grateful for your advice.
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 19h57
Une chose que j'ai appris au fil des années depuis que je suis père ; ne prétends pas connaître ses sentiments et ce qui est mieux pour elle car tu es un adulte et elle, une enfant.
Être un adulte ne nous accorde pas un pouvoir suprême, mon ami.
Fais comme tu le désires, Yuzuru. Je suppose que tu t'y connais mieux que moi.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 20h02
I suppose I have my answer then. I would never be a good father.
Thank you for your time and good night, Hopkins.
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 20h03
Je te prierais de mieux parler de mon meilleur ami, merci.
Pour un homme intelligent tu es particulièrement bête par moment.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 20h06
This is not me being stupid, this is me being lucid. I've been raised in a way that I would most probably reproduce at the slightest opportunity. Do you really think I'd like to do this to a child? I'm not even present enough for my husband and despite knowing it, I keep on acting as if it was perfectly normal.
And if I talk to Lee, he will tell me the exact same thing as you.
Yūzuru Keinen

26/02/2023

1er septembre, 20h09
Pourquoi continuer ainsi si tu n'es pas satisfait avec le temps que tu accordes à tes proches ?
Le Yuzuru que je connais est bien plus entêté que cela. Il me semble surtout que tu t'entêtes sur les mauvais éléments, mon ami.
Sois plus doux envers toi-même. Et surtout, accorde toi des chances.

━━━━━━━━━ ✧ ━━━━━━━━━

i was born to tell stories

20/05/2023

1er septembre, 20h12
I don't know, frankly. Getting absorbed in work has always been my way of coping with my personal problems. Thereby I do not have time to think about them. I always choose the path of least resistance, I suppose.
I'll think about it. Thanks for your honesty.
Yūzuru Keinen